Italiano

                                                            Condizioni sulla privacy

Premessa sulla privacy

Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 - “Codice in materia di protezione dei dati personali in qualità di “Titolare” del trattamento, è tenuto a fornirLe le informazioni in merito all'utilizzo dei dati personali.

 


Fonte dei dati personali

La raccolta dei dati personali dei clienti viene effettuata registrando i dati da loro forniti al momento della registrazione ai servizi offerti.

 


 Trattamento dei dati

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità: ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito; controllare il corretto funzionamento dello stesso e accertare eventuali responsabilità in caso di illeciti commessi a danno del sito, del Titolare o di terzi;rendere possibile l’accesso e la navigazione nel sito; fornire all’utente i servizi offerti da www.tuscaniaproduct.com monitorare l’andamento delle relazioni con i clienti; per finalità di marketing e di invio di materiale pubblicitario con sistemi elettronici quali e-mail o posta ordinaria.

 

 


Modalità di trattamento dei dati

In relazione alle finalità descritte, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra evidenziate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Adempiute le finalità prefissate, i dati verranno cancellati.

 


Facoltatività dei dati

Il conferimento dei dati è facoltativo,in mancanza, non sarà possibile effettuare acquisti e usufruire degli altri servizi forniti dal sito.

 


Categorie di soggetti ai quali i dati   possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili .

 

I suoi dati personali potranno essere conosciuti esclusivamente dai dal personale di tuscania product individuati quali Incaricati del trattamento. Esclusivamente per le finalità previste al terzo paragrafo (Finalità del trattamento), possono venire a conoscenza dei dati personali società terze fornitrici di servizi per il portale, previa designazione in qualità di Responsabili del trattamento e garantendo il medesimo livello di protezione.

 


Diritti dell'interessato

La informiamo, infine, che la normativa in materia di protezione dei dati personali conferisce agli Interessati la possibilità di esercitare specifici diritti, in base a quanto indicato all’art. 7 del “Codice” che qui si riporta:

 

1. l'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati o personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intellegibile.

 

2. l'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione dell'origine dei dati personali; delle finalità e modalità del trattamento; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identificati del titolare, dei responsabile e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma2; dei soggetti o della categoria di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresenti designati nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

 

3. L'interessato ha diritto di ottenere l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l'attestazione di cui ai punti sopra elencati sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestatamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

 

4. l'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

 

                                                               English

                                                                              Terms and Conditions Privacy Policy

Introduction Privacy Policy:

Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. N. 196/2003 - "Code regarding the protection of personal data as" owner "of treatment, is required to provide the information about the use of personal data.




-------------------------------------------------- ------------------------------


Source of personal data

The collection of personal customer data by recording the data they provide when registering for services offered.




-------------------------------------------------- ------------------------------


Privacy policy

The personal data are processed for the following purposes: to obtain anonymous statistical information on the site, check for proper operation and ascertain any liability in case of unlawful acts against the site, the Owner or third parties, make it possible to ' accessing and browsing the site, provide you with the services offered by www.tuscaniaproduct.com monitor the progress of relations with customers for marketing and advertising material with electronic systems such as e-mail or postal mail .






-------------------------------------------------- ------------------------------


Methods of processing data

In relation to the purposes described above, the processing of personal data carried out through manual, computer and electronic logic strictly related to the above and, in any case, to ensure the security and confidentiality of the data. Satisifed, the data will be deleted.




-------------------------------------------------- ------------------------------


Optional data

The conferment of data is optional, if no, you can not make purchases and take advantage of other services provided by the website.




-------------------------------------------------- ------------------------------


Categories of subjects to whom the data may become aware of them as managers.



Your personal information will only be seen by the staff of tuscania product identified as Trustees. Exclusively for the purposes set out in the third paragraph (Purpose of treatment), may become aware of personal data by companies providing services for the portal, after designation as responsible for the treatment and which guarantee the same level of protection.




-------------------------------------------------- ------------------------------


Rights of

We also inform you that the legislation on protection of personal data gives interested parties the possibility to exercise specific rights, based on the provisions of Art. 7 of the "Code" and quoted below:



1. You have the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him or, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.



2. the person concerned has the right to know the source of the personal data of the purposes and methods of processing the logic applied in case of treatment with electronic instruments; identified the extremes of the owner, manager and designated representative pursuant to Art. 5, paragraph 2, of the parties or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed to represent in the State, managers or agents.



3. You have the right to obtain the updating, rectification or, when interested, integration of data erasure, transformation in anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose need to be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; attestation referred to in points above have been notified, as also related to their contents, to those to whom the data are were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.



4. You have the right to object, in whole or in part, for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes, the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.